Acest Acord de Licenta este o intelegere legala intre dumneavoastra (utilizator final - persoana fizica sau juridica) si SOFTWIN SRL pentru utilizarea produsului de software al SOFTWIN mentionat mai sus, care include soft pentru calculator si poate include materialele media asociate, materiale tiparite si documentatie "online" sau electronica ("BitDefender"), toate acestea fiind protejate de legile dreptului de autor din Romania si de tratatele internationale. Instaland, copiind sau utilizand in orice alt mod BitDefender, sunteti de acord sa respectati conditiile acestei intelegeri. Daca nu sunteti de acord cu conditiile acestei intelegeri, nu instalati si nici folositi BitDefender

LICENTA BitDefender

BitDefender este protejat de legile copyright-ului si de tratatele internationale asupra copyright-ului, ca si de alte legi si tratate asupra proprietatii intelectuale. BitDefender este licentiat, nu vandut.

ACORDAREA LICENTEI. Prin prezenta SOFTWIN SRL va acorda dumneavoastra si numai dumneavoastra urmatoarea licenta ne-exclusiva pentru utilizarea BitDefender:

IMBUNATATIRI.Daca BitDefender este etichetat ca o imbunatatire, trebuie sa detineti o licenta valabila pentru a utiliza un produs identificat de catre SOFTWIN ca fiind potrivit pentru imbunatatire pentru a utiliza BitDefender. Un BitDefender etichetat ca o imbunatatire inlocuieste si/sau completeaza produsul. Puteti folosi produsul imbunatatit rezultat doar in concordanta cu conditiile acestui Acord de Licenta. Daca BitDefender este o imbunatatire a unui component al unui pachet de programe software pe care le-ati licentiat ca produs unic, BitDefender poate fi folosit si transferat doar ca parte a acelui pachet produs unic si nu poate fi separat pentru utilizare pe mai mult de un calculator.

COPYRIGHT. Toate drepturile, titlul si profitul privind BitDefender si toate drepturile de copyright privind BitDefender (care includ, fara a se limita la ele, orice imagini, fotografii, animatii, video, audio, muzica, textele incorporate in BitDefender), materialele tiparite insotitoare, si orice cópii ale BitDefender sunt proprietate a SOFTWIN sau a furnizorilor sai. BitDefender este protejat de legile copyright-ului si prevederile tratatului international. Nu aveti voie sa copiati materialele tiparite care insotesc BitDefender. Trebuie sa faceti dovada si sa includeti toate avizurile de copyright in forma lor originala pentru toate copiile create indiferent de media sau de forma in care exista BitDefender. Nu puteti sub-licentia, inchiria, vinde, sau da in leasing BitDefender. Nu aveti voie sa decompilati, sa recompilati, sa dezasamblati, sa creati lucrari derivate, sa modificati, sa traduceti, sau sa faceti incercari de a descoperi codul sursa pentru BitDefender.

GARANTIE LIMITATA. SOFTWIN SRL nu garanteaza ca BitDefender va fi neintrerupt sau fara erori sau ca erorile vor fi corectate. SOFTWIN SRL nu garanteaza ca BitDefender va indeplini cerintele dumneavoastra. PRIN PREZENTA, SOFTWIN SRL NEAGA ORICE ALTE GARANTII PENTRU BitDefender, FIE ELE EXPRESE SAU IMPLICITE. GARANTIA DE MAI SUS ESTE EXCLUSIVA SI IN LOCUL TUTUROR CELORLALTE GARANTII, FIE ELE EXPRESE SAU IMPLICITE. ACEASTA GARANTIE VA OFERA DREPTURI LEGALE SPECIFICE. PUTETI BENEFICIA DE ALTE DREPTURI, CARE DIFERA DE LA TARA LA TARA.

RAMBURSAREA PAGUBELOR. Oricine utilizeaza, testeaza sau evalueaza BitDefender suporta toate riscurile in ceea ce priveste calitatea si performanta BitDefender. In nici o circumstanta SOFTWIN SRL nu poate fi considerata raspunzatoare de orice pagube de fel, incluzand, fara limitare, pagube directe si indirecte rezultand din utilizarea, functionarea, sau livrarea BitDefender, chiar daca SOFTWIN SRL a fost informata despre existenta sau posibilitatea unor astfel de pagube. Limitarile stabilite mai sus se vor aplica indiferent daca acceptati sau nu in momentul cand utilizati, evaluati sau testati BitDefender

NOTA IMPORTANTA PENTRU UTILIZATORI. ACEST SOFTWARE NU ESTE FARA ERORI SI NU ESTE PROIECTAT SAU DESTINAT PENTRU UTILIZARE INNTR-UN MEDIU PERICULOS NECESITAND FUNCTIONAREA SAU OPERAREA FARA EROARE. ACEST SOFTWARE NU POATE FI UTILIZAT IN NAVIGAREA APARATELOR DE ZBOR, FACILITATI NUCLEARE, SAU SISTEME DE COMUNICATII, SISTEME DE ARMAMENT, SISTEME DE SUSTINERE DIRECTA SAU INDIRECTA A VIETII, CONTROL AL TRAFICULUI AERIAN, SAU ORICE ALTA APLICATIE SAU INSTALATIE UNDE EROAREA POATE AVEA CA REZULTAT MOARTEA, RANI FIZICE GRAVE SAU PAGUBE ADUSE PROPRIETATII.

GENERALITATI. Acest acord va fi guvernat de legile din Romania. Acest Acord poate fi modificat doar de o anexa, care insoteste acest Acord sau de un document scris care a fost semnat, atat de dumneavoastra cat si de SOFTWIN SRL. Acest Acord a fost scris in limba romana si ni poate fi tradus sau interpretat in orice alta limba. Preturile, costurile si taxele pentru utilizarea BitDefender pot fi modificate fara ca dumneavoastra sa fiti informat. In cazul invaliditatii uneia dintre prevederile acestui Acord, invaliditatea nu va afecta validitatea portiunilor ramase din acest Acord. BitDefender si AVX sunt marci inregistrate ale SOFTWIN SRL. Microsoft, Windows, Excel, Word, Windows logo, Windows NT, Windows 2000 sunt marci inregistrate ale Microsoft Corporation. Orice alte marci inregistrate apartin proprietarilor lor.