În nord-estul Japoniei, un tren de mare viteză a lovit un urs marți dimineață, între stațiile Wada și Ugo-Sakai, provocând o scurtă întrerupere a traficului feroviar.

Mecanicul a frânat la vederea ursului, însă impactul a fost inevitabil; trenul a fost verificat pentru siguranță și nu a fost descoperită nicio problemă tehnică.

Călătoria a fost reluată în aproximativ 30 de minute, iar ursul nu a mai fost observat în zonă, în contextul în care autoritățile au inițiat un studiu privind populațiile de urși din regiune.